怪不得來北投

百鬼繚亂—妖怪WORLDHyakki Ryōran: YOKAI WORLD百鬼繚乱―妖怪WORLD 參觀指南Visitor Guide観覧ガイド

看展前先看這裡Read before you visitご来館前にチェック
2026.8.1 — 2027.2.14

票種、參觀須知、北投妖怪散策護照、十館開放時間與推薦路線，一頁看懂。 Tickets, visiting rules, the Beitou Yokai Stroll Passport, stamp-station hours and suggested routes — all on one page. チケット、観覧ルール、北投妖怪散策パスポート、スタンプ設置場所の営業時間とおすすめルートを1ページにまとめました。

認識展覽The Exhibition展覧会について

About
展期Dates会期
2026/8/1（六）— 2027/2/14（日）1 Aug 2026 – 14 Feb 20272026年8月1日（土）～2027年2月14日（日）
前期Part 1前期
8/1 — 11/151 Aug – 15 Nov8/1～11/15
後期Part 2後期
11/17 — 2/14（部分展件更換，新展件亮相）17 Nov – 14 Feb (some works rotated; new pieces on view)11/17～2/14（一部展示替えあり）
時間Hours開館時間
週二至週日 10:00–18:00
週一休館（遇假日照常開放）Tue–Sun 10:00–18:00
Closed Mondays (open if a public holiday)火～日 10:00～18:00
月曜休館（祝日の場合は開館）
地點Address場所
北投文物館（臺北市北投區幽雅路32號）Beitou Museum, No. 32 Youya Rd, Beitou, Taipei北投文物館（台北市北投区幽雅路32号）

展覽精選「湯本豪一紀念日本妖怪博物館」珍藏：從繪卷、錦繪，到和服、根付、印籠、雙六與玩具、盤皿花器，乃至刀鍔等武具配件，循著不同時代留下的圖像與器物，看見妖怪如何走進日本人的日常生活。 Treasures from the Yumoto Koichi Memorial Japan Yokai Museum — picture scrolls and woodblock prints, kimono, netsuke and inrō, board games and toys, tableware, even sword fittings — showing how yokai found their way into everyday life in Japan across the centuries. 湯本豪一記念日本妖怪博物館の所蔵品から、絵巻・錦絵をはじめ、着物・根付・印籠、双六や玩具、皿や花器、鍔などの武具まで。時代ごとに残された図像や品々から、妖怪が人々の暮らしに溶け込んできた姿をたどります。

古蹟建築本身也是展品之一：參觀特展的同時，可一併欣賞日式溫泉旅館古蹟空間。 The venue itself — a historic Japanese-style hot spring inn — is part of the experience. 会場は歴史ある日本式温泉旅館の古跡建築。建物そのものも見どころです。

購票與票種Ticketsチケット

Tickets

我該選哪一種？Which one is right for me?どれを選べばいい？

只想專心看展Just here for the exhibition展覧会だけ見たい

一般門票General admission一般入館券

NT$120

現場購票，特展＋古蹟參觀。Buy at the desk. Exhibition + historic house.受付で購入。特別展と古跡建築を見学。

逛北投推薦Best for exploring北投散策なら

想走走北投、集章抽好禮Want to explore Beitou & collect stamps北投を歩いてスタンプを集めたい

北投妖怪散策護照Beitou Yokai Stroll Passport北投妖怪散策パスポート

NT$350

已含北投文物館、向陽心苑各一次入場，加上集章抽獎與合作店家優惠。Includes one entry each to Beitou Museum and Xiangyang Xinyuan, plus the stamp rally, prize draw and partner offers.北投文物館・向陽心苑に各1回入場可。スタンプラリー・抽選・提携店特典付き。

妖怪愛好者、想收藏周邊Yokai lovers & collectors妖怪好き・グッズを集めたい方

角斯聯名典藏套票角斯 Collector's Bundle角斯コラボ限定セット券

NT$600

線上購買：參觀券＋刺繡鑰匙圈＋限定束口袋。Online only: admission + embroidered keychain + limited pouch.オンライン販売：入館券＋刺繍キーホルダー＋限定巾着。

線上購買Buy onlineオンライン購入 →

票種比較表Ticket comparisonチケット比較表

護照本身就是入場憑證：至櫃台出示護照，由同仁於第一頁加蓋核銷章即可入館（北投文物館、向陽心苑各限一次，使用期限至 2027/2/14）。護照不需另外兌換門票。 The passport is your entry pass. Show it at the front desk; staff will stamp the first page and you may enter (once each at Beitou Museum and Xiangyang Xinyuan, valid until 14 Feb 2027). No need to exchange it for a ticket. パスポートがそのまま入館証になります。受付でご提示いただき、1ページ目に確認印を押してご入館ください（北投文物館・向陽心苑で各1回、2027/2/14まで有効）。チケットへの引き換えは不要です。

※《今昔妖怪大鑑》展覽紀念版（NT$780）不含門票。　※身心障礙者及陪同者 1 名請出示相關證明。　※角斯聯名套票可於台北 FunPASS、ibon、FamiTicket 等線上平台購買，數量有限。 * The exhibition book (NT$780) does not include admission. * Visitors with disabilities and one companion: please show valid documentation. * The collector's bundle is sold online via Taipei FunPASS, ibon, FamiTicket and others while stocks last. ※図録『今昔妖怪大鑑』（NT$780）に入館券は含まれません。※障がいのある方と付き添いの方1名は証明書をご提示ください。※コラボセット券は台北FunPASS、ibon、FamiTicketなどで販売（数量限定）。

參觀須知Visiting Rules観覧のご案内

Before you enter
請脫鞋入館Shoes off inside館内は靴を脱いでお上がりください

本館為市定古蹟木造建築，進館參觀需脫鞋。The museum is a protected wooden heritage building; please remove your shoes before entering.市定古跡の木造建築のため、入館時は靴をお脱ぎください。

館內禁止飲食No food or drink館内飲食禁止

館內請勿飲食；飲料請放在入口的飲料放置處，避免帶進展區。園區內禁止吸菸（含電子菸）。No eating or drinking inside. Please leave drinks at the drink stand by the entrance rather than carrying them into the galleries. No smoking (incl. e-cigarettes) anywhere on site.館内での飲食はご遠慮ください。お飲み物は入口の飲み物置き場に置き、展示室へは持ち込まないでください。敷地内は全面禁煙（電子たばこ含む）です。

可以拍照，請勿使用閃光燈Photos welcome — no flash撮影OK・フラッシュ禁止

全館皆可拍照；請勿使用閃光燈、補光燈、腳架及自拍棒。商業攝影需事先申請。Photography is allowed throughout. No flash, fill lights, tripods or selfie sticks. Commercial shoots require prior approval.館内全域で撮影可。フラッシュ・照明機材・三脚・自撮り棒はご遠慮ください。商業撮影は事前申請が必要です。

人多時分批入場Entry in batches when busy混雑時は入場調整あり

古蹟空間有承載限制，人潮較多時由現場同仁評估、分批引導入場，請依指示稍候。The historic building has a capacity limit. When it's busy, staff will admit visitors in groups — thank you for waiting.古跡建築のため収容人数に限りがあります。混雑時はスタッフの案内に従い、順番にご入場ください。

用自己的手機聽語音導覽Audio guide on your phone音声ガイドはご自身のスマホで

掃描館內 QR Code 即可開啟語音導覽網站，建議自備耳機。Scan the QR codes in the galleries to open the audio guide website. Bring earphones if you can.館内のQRコードを読み取ると音声ガイドサイトが開きます。イヤホンのご持参をおすすめします。

開啟語音導覽Open audio guide音声ガイドを開く

免費定時導覽Free guided tours無料定時ガイド

週六、日及國定假日 11:00、13:30 各一場。假日暫停團體導覽預約，團體請預約平日場次。Sat, Sun & public holidays at 11:00 and 13:30. Group-tour bookings are paused on weekends; groups please book a weekday.土・日・祝日の11:00と13:30。休日の団体ガイド予約は休止中のため、団体は平日にご予約ください。

※為保護古蹟，寵物不得進入園區（導盲犬除外）。* No pets on the grounds (guide dogs excepted).※古跡保護のため、ペットの入園はご遠慮ください（盲導犬を除く）。

北投妖怪散策護照Yokai Stroll Passport妖怪散策パスポート

Passport
北投妖怪散策護照

百年溫泉鄉的霧氣裡，藏著說不完的妖怪傳說。帶著護照走訪北投街區十個集章單位——邊散步、邊蓋章、邊尋妖，集滿十色還能抽溫泉好禮！定價 NT$350，活動至 2027/2/14。 Yokai lurk in the steam of Beitou's century-old hot spring town. Take the passport to ten stamp stations around the neighbourhood, collect all ten colours and enter the hot spring prize draw. NT$350, valid until 14 Feb 2027. 百年の温泉郷・北投の湯けむりに妖怪たちが潜んでいます。パスポートを手に街の10か所のスタンプを集め、10色そろえば温泉グッズの抽選に応募できます。定価NT$350、2027/2/14まで。

  1. 出發蒐集Set off出発帶著護照，跟著地圖走訪十個集章單位。Follow the map to the ten stamp stations.地図を見ながら10か所のスタンプ台へ。
  2. 各站蓋章Stamp each stop各所で押印每站都有一顆黑色妖怪角色章，和一顆彩色疊色章。Each stop has a black yokai character stamp and one colour of the layered stamp.各所に黒の妖怪キャラスタンプと、カラーの重ね押しスタンプがあります。
  3. 免費入館Free entry無料入館北投文物館、向陽心苑出示護照各免費入場一次（章在館內）。Show the passport for one free entry each at Beitou Museum and Xiangyang Xinyuan (their stamps are inside).北投文物館と向陽心苑はパスポート提示で各1回無料入館（スタンプは館内）。
  4. 集滿抽獎Enter the draw抽選に応募指定頁的十色疊色章完成後，拍照上傳線上表單。Photograph the completed layered page and upload it online.10色完成したページを撮影し、オンラインフォームから応募。

兩種印章，別蓋錯囉！Two kinds of stamp — don't mix them up!2種類のスタンプ、押し間違えに注意！

黑色妖怪角色章Black character stamp黒の妖怪キャラスタンプ

每個集章點各一款專屬妖怪，可自由蓋在護照頁面，收藏你一路遇見的妖怪們。不列入抽獎。Each station has its own yokai. Stamp it anywhere in the passport as a keepsake. Not used for the prize draw.各所の専用妖怪スタンプ。パスポートの好きなページに押してコレクションに。抽選の対象外です。

彩色疊色章Colour layered stampカラー重ね押しスタンプ

請蓋在護照最後的指定頁面，每站一色，十色疊完才會變成一個完整的妖怪圖案。只有指定頁上的疊色章可以參加抽獎。Stamp it on the designated page at the back — one colour per station. Only when all ten colours are layered does the full yokai appear. Only the layered stamps on that page count for the draw.パスポート最後の指定ページに押してください。1か所1色、10色重ねて初めて妖怪の全体像が完成します。抽選の対象は指定ページの重ね押しスタンプのみです。

蓋章小提醒｜等油墨乾了再蓋下一顆！角色章與疊色章請分開蓋，蓋完稍等墨水乾再翻頁或蓋下一顆，避免印章沾到未乾的墨，弄髒自己和下一位遊客的護照。 Stamping tip: let the ink dry first! Use separate spots for the character stamp and the layered stamp, and wait for the ink to dry before stamping again or turning the page — wet ink transfers to the stamp and spoils the next visitor's passport. 押印のお願い：インクが乾いてから次を押してください。キャラスタンプと重ね押しスタンプは別の場所に。乾く前に重ねるとスタンプ面が汚れ、次の方のパスポートにも色移りしてしまいます。
九尾狐目前暫駐北投文物館：水美溫泉會館尚未恢復集章，請在北投文物館館內蓋九尾狐章；返回原據點時將另行公告。 The Nine-Tailed Fox is staying at Beitou Museum for now. Sweetme Hotspring Resort is not yet a stamp station — collect the fox stamp inside Beitou Museum. We'll announce when it moves home. 九尾の狐は現在、北投文物館に滞在中。水美温泉会館ではまだ押印できません。北投文物館館内で押してください。戻り次第お知らせします。

十館集章點與開放時間Stamp stations & opening hoursスタンプ設置場所と営業時間

※時間由各單位提供，如遇颱風等臨時異動，以各單位現場公告為準。週一多數據點休館；地熱谷庇護工場、向陽心苑 16:30 結束，建議優先前往。 * Hours provided by each venue; follow on-site notices for typhoons or other changes. Most stations close on Mondays. The Thermal Valley workshop and Xiangyang Xinyuan close earliest (16:30) — visit them first. ※各施設提供の情報です。台風などによる臨時変更は各施設の掲示に従ってください。月曜はほとんどが休館。地熱谷と向陽心苑は16:30終了なので早めにどうぞ。

加碼！三個隱藏印章Bonus: three hidden stamps隠しスタンプ3種

除了十館之外，還有三隻妖怪悄悄躲在北投的小店裡，找到牠們就能把隱藏印章收進護照。隱藏印章為黑色獨立章，僅供收藏，不列入抽獎。各店偶有臨時店休，出發前請先看店家臉書公告。 Three more yokai are hiding in little shops around Beitou. The hidden stamps are black standalone stamps for your collection and do not count toward the prize draw. Shops occasionally close at short notice — check their Facebook pages before you go. 10か所のほかに、北投の小さなお店に3体の妖怪が隠れています。隠しスタンプは黒の単独スタンプで記念用、抽選の対象外です。臨時休業の場合もあるため、お出かけ前に各店のFacebookをご確認ください。

持護照，走跳北投有好康Passport perks around Beitouパスポート提示で受けられる特典

※每項優惠於活動期間限使用一次，不得與各單位其他優惠併用；部分單位將由工作人員於護照加蓋確認章。實際優惠以各單位現場公告為準。 * Each offer may be used once during the event and cannot be combined with other promotions. Some venues will stamp your passport to confirm use. Offers are subject to each venue's on-site terms. ※各特典は期間中1回限り、他の割引との併用不可。一部施設では使用確認印を押します。詳細は各施設の掲示に従います。

集滿十色，抽溫泉好禮Collect all ten colours — win a prize10色そろえて温泉グッズ抽選

  • 在護照最後的指定頁集齊十色疊色章，會浮現一隻北投限定妖怪（角色章與隱藏印章不列入抽獎）。Gather all ten colours of the layered stamp on the designated last page — a Beitou-only yokai appears. (Character and hidden stamps don't count.)最後の指定ページで10色の重ね押しスタンプをそろえると、北投限定の妖怪が現れます（キャラスタンプ・隠しスタンプは対象外）。
  • 拍下該頁（十色印章與護照流水號須清晰），上傳線上表單。Photograph the page (all colours and the serial number clearly visible) and upload it.そのページを撮影（10色と通し番号が鮮明に写るように）し、フォームから送信。
  • 收件截止 2027/2/28 23:59；2027 年 3 月初於官網公布，並以電話通知中獎者。Deadline: 23:59, 28 Feb 2027. Winners announced on the museum website in early March 2027 and notified by phone.締切：2027/2/28 23:59。2027年3月上旬に公式サイトで発表し、当選者には電話でご連絡します。
  • 每本護照（每一流水號）限參加一次，每人限中獎一次。One entry per passport (serial number); one prize per person.パスポート1冊（通し番号）につき1回、お一人様1回の当選まで。

前往線上抽獎表單Open the entry form応募フォームへ →

獎品搶先看See the prizes賞品一覧

推薦路線與地圖Suggested Routesおすすめルート

Routes
省力祕訣：先搭公車上山，再一路往下走！北投文物館位於山腰，建議先搭公車到「北投文物館站」，再沿路下山集章；想挑戰爬坡的話，也可以從新北投站慢慢走上來。 Save your legs: ride up, walk down! Beitou Museum sits on the hillside. Take a bus up to the "Beitou Museum" stop, then collect stamps on the way down. Up for a climb? Walk up from Xinbeitou Station instead. ラクに回るコツ：バスで上ってから歩いて下る！北投文物館は山の中腹にあります。バスで「北投文物館」停留所まで上がり、下りながらスタンプを集めるのがおすすめ。坂道に挑戦したい方は新北投駅から歩いて上ることもできます。

    交通方式Getting hereアクセス

    共有 230、小25、小39 三條公車路線可到「北投文物館站」：Three bus lines stop at "Beitou Museum": 230, S25 and S39.230・小25・小39の3路線が「北投文物館」停留所に停まります。

    230 公車Bus 230230番バス

    捷運北投站前，或捷運新北投站附近的光明派出所前上車。Board in front of MRT Beitou Station, or at the Guangming Police Station near MRT Xinbeitou.MRT北投駅前、またはMRT新北投駅近くの光明派出所前から乗車。

    小25 公車Bus S25小25バス

    捷運北投站前上車。Board in front of MRT Beitou Station.MRT北投駅前から乗車。

    小39 公車（週五至週日）Bus S39 (Fri–Sun)小39バス（金～日）

    新北投溫泉文化公車，週五、六、日巡迴新北投各景點，集章移動更輕鬆。The Xinbeitou Hot Spring Culture Bus loops around the sights on Fridays to Sundays — handy between stamp stations.新北投温泉文化バス。金・土・日に新北投の各スポットを巡回し、スタンプ巡りに便利です。

    查看公車路線圖Bus route mapsバス路線図を見る →

    ※地圖為示意圖，非實際比例；步行時間為約略參考值，上坡路段約多花一半時間。* Schematic map, not to scale. Walking times are rough estimates; allow about 50% longer going uphill.※地図はイメージで縮尺は正確ではありません。徒歩時間は目安で、上り坂は約1.5倍かかります。

    妖怪三巡・數位集章Yokai Trio — App Stamps妖怪三巡 デジタルスタンプ

    Chain-in App

    北投文物館主辦的三檔妖怪展，用 Chain-in App 逛三館、集三章，就能兌換展覽限定紀念品！活動期間 2026/8/1 — 2027/2/21。 Visit all three yokai exhibitions organised by Beitou Museum, collect three digital stamps in the Chain-in app, and redeem an exclusive souvenir. Runs 1 Aug 2026 – 21 Feb 2027. 北投文物館主催の3つの妖怪展をChain-inアプリで巡り、3つのスタンプを集めると展覧会限定記念品と交換できます。期間：2026/8/1～2027/2/21。

    1. 打開 AppOpen the appアプリを開くChain-in →「任務券」→「妖怪三巡—怪不得來北投」。Chain-in → "Missions" → "妖怪三巡—怪不得來北投".Chain-in →「任務券」→「妖怪三巡—怪不得來北投」。
    2. 掃描 QRScan the QRQRを読み取る在各展區找到活動專屬 QR Code 掃描。Find the event QR code in each exhibition and scan it.各会場にある専用QRコードを読み取ります。
    3. 集滿三枚Collect three3つ集める第三檔 2027/1/9 開展，三章需於 2027 年集齊才能兌換。The third show opens 9 Jan 2027, so all three can be completed only in 2027.3館目は2027/1/9開幕のため、交換は2027年以降となります。
    4. 兌換紀念品Redeem記念品と交換至北投中心新村旅客服務中心出示完成畫面。Show the completed screen at the Beitou Heart Village visitor centre.北投中心新村の旅客サービスセンターで完了画面を提示。
    「高台寺 百鬼夜行」特展只到 11/8！錯過就拿不到這枚章，想參加三巡的朋友請把握時間。 "Kōdai-ji Hyakki Yagyō" closes on 8 Nov! Miss it and you can't get that stamp — plan ahead if you're doing the trio. 「高台寺 百鬼夜行」展は11/8まで！見逃すとこのスタンプは入手できません。お早めに。

    ※各展區的實體章僅供紀念，無法參加 App 集章；兌換紀念品請務必以 Chain-in App 掃描展區 QR Code。* The rubber stamps at each venue are souvenirs only and don't count — you must scan the QR codes with the Chain-in app.※各会場のスタンプ台は記念用で、アプリのスタンプにはなりません。必ずChain-inでQRコードを読み取ってください。

    餐飲與好物Dining & Shopお食事・ショップ

    Dine & Shop

    怡然居餐廳｜妖怪限定菜單Yi Ran Ju — yokai-themed menu怡然居｜妖怪限定メニュー

    百鬼私房菜Yokai set lunch百鬼私房菜
    11:30、13:30 兩個時段Seatings at 11:30 & 13:3011:30／13:30の2部制
    目目連午茶Mokumokuren tea目目連の午後茶
    15:30–17:30

    持護照預約午膳享 9 折（整個展期），10 月起再加贈「入境貼紙＋妖怪角色貼紙（隨機一款）」，數量有限。週一休館。Passport holders get 10% off lunch for the whole run; from October they also receive an entry sticker + random yokai sticker while stocks last. Closed Mondays.パスポート提示でランチ10%オフ（会期中）。10月からは入境ステッカー＋妖怪キャラステッカー（ランダム）もプレゼント（数量限定）。月曜休業。

    線上訂位Book a tableオンライン予約

    《湯本豪一 今昔妖怪大鑑》展覽紀念版Yumoto Koichi's Yokai Compendium (exhibition edition)『湯本豪一 今昔妖怪大鑑』展覧会記念版

    湯本豪一從逾 5,000 件收藏中精選 161 件妖怪作品，部分可與展場實物對照。定價 NT$780（繁體中文，不含門票）。161 works selected from Yumoto's 5,000-plus yokai collection; some can be compared with pieces in the show. NT$780 (Traditional Chinese; admission not included).湯本豪一氏の5,000点超のコレクションから161点を厳選。一部は会場の実物と見比べられます。NT$780（繁体字中国語、入館券なし）。

    書腰附三張優惠券（至 2027/2/14）：The book band includes three vouchers (until 14 Feb 2027):帯に3種のクーポン付き（2027/2/14まで）：

    • 怡然居午膳 9 折10% off lunch at Yi Ran Ju怡然居ランチ10%オフ
    • 禮品坊妖怪主題商品 9 折10% off yokai merchandise in the gift shopギフトショップ妖怪グッズ10%オフ
    • 特展紀念 A3 海報兌換券A free A3 exhibition poster特別展記念A3ポスター引換券

    實體通路：北投文物館、地熱谷庇護工場、北投溫泉博物館、北投中心新村；線上：博客來、三民、讀冊、墊腳石。In person: Beitou Museum, Thermal Valley workshop, Hot Spring Museum, Heart Village. Online: Books.com.tw, San Min, TAAZE, Kingstone.販売：北投文物館、地熱谷、北投温泉博物館、北投中心新村／オンライン：博客來、三民、TAAZE、金石堂など。

    10 月館慶限定｜送完為止October anniversary offers — while stocks last10月開館記念限定｜なくなり次第終了

    • 單筆滿 $1,500 贈「妖怪明信片＋紀念書籤」；滿 $3,000 贈「妖怪資料夾＋紀念書籤＋妖怪頭像貼紙」。Spend NT$1,500 in one purchase: yokai postcard + bookmark. NT$3,000: yokai folder + bookmark + yokai sticker.1会計NT$1,500以上で妖怪ポストカード＋しおり、NT$3,000以上で妖怪クリアファイル＋しおり＋ステッカー。
    • 購買 $820「百鬼夜行竹扇」1 把，加贈「館慶限定妖怪印刷扇」1 把（款式隨機）。Buy a NT$820 Hyakki Yagyō bamboo fan and get an anniversary-edition printed yokai fan free (random design).「百鬼夜行竹扇」（NT$820）購入で記念限定妖怪扇子（柄はランダム）をプレゼント。